Sobre o livro: 1984 / ...Quando nasci, imediatamente gritei tanto que toda a maternidade veio correndo. Eu não era uma criança doente; pelo contrário, parecia um guerreiro mongol. A maioria dos que vieram correndo ficaram maravilhados com a minha feiúra, com as fendas incrivelmente estreitas e oblíquas dos meus olhos. Mas o corpo era forte. Ao contrário de outros bebês, eu quase não dormia, mas gritava o tempo todo, de forma ensurdecedora e sem motivo. Ele terminou seu choro com algum uivo especial. Muito tempo depois, quando eu era menino, tive um umbigo anormalmente grande, pelo que chorei. O que havia neste choro - um sinal ou uma premonição?